The documentation files in the GNU source distributions were converted from TeXinfo to HTML by
texi2html -split_chapter -glossary -menu absolute-file-name
            You can find the texi2html program in the
            Comprehensive TeX Archive Network archives ( finger
            ctan@pip.shsu.edu to find a site near you), and at
            the
            
                home
            
            of its author.
        
            texi2html is written in the
            
                perl
            
            language, so you must have a recent version of that already
            installed; if your site has a Web server, perl is probably
            already available, since it is heavily used by Webware.
        
            Absolute path names are used in the texi2html
            command to ensure that each HTML file that is created
            carries a trace of its origin in the local file system, and
            importantly, the software version number which is included
            in the directory name.
        
            Each document is split into multiple small files (by the
            texi2html -split_chapter option),
            to reduce net traffic, and to improve browser
            responsiveness.  The average HTML file size is about 22KB,
            although some are as large as 300KB.
        
            To help automate the conversion, a small UNIX
            
                shell script
            
            was written to run texi2html on either
            specified files, or else all the TeXinfo files in the
            current directory, and then to move the output HTML files to
            the HTTP tree.
        
            In each GNUware distribution, it was necessary to manually
            examine the TeXinfo files to determine which were top-level
            files needing conversion, and which were included files that
            are automatically handled by texi2html.
        
Although the absolute directory location of the output HTML files will vary from site to site, that should be the only change you need to make in the script to adapt it to your system; feel free to do so!