----> Pine Tutorial <---- --> Rev. 4 <-- Chris Alfeld - calfeld@east.slc.k12.ut.us Sitios guia: ftp://ftp.east.slc.k12.ut.us/calfeld/ http://www.math.utah.edu/creations/ gopher://gopher.east.slc.k12.ut.us/1/Guides/ Legalese: Tiene libertad para distribuir esta guia sin modificar en cualquier manera menos para negocios (non-profit). Si no sabe lo que quiere decir "non-profit" envie correo a acoronel@fing.edu.uy que le explicara. Si desea modificarla, o distribuirla para obtener beneficios (venta en CD-ROM,etc.) por favor pidame permiso (a calfeld). ---------------------------------------------------------------------- Este es un tutorial paso a paso para principiantes en Pine. No cubre cosas muy avanzadas ni configuracion. Este tutorial esta basado en la version 3.89 con el set-up por defecto. Parte 1-Componiendo un mensaje: 1)Digite 'pine' en el prompt para iniciar pine. Si tiene una interface que no es un shell, haga lo que sea necesario para iniciar pine. 2)Esta ahora en el menu principal ------------------------------------------------------------------------------- PINE 3.89 MAIN MENU Folder: INBOX 0 Messages ? HELP - Get help using Pine C COMPOSE MESSAGE - Compose and send a message I FOLDER INDEX - View messages in current folder L FOLDER LIST - Select a folder to view A ADDRESS BOOK - Update address book S SETUP - Configure or update Pine Q QUIT - Exit the Pine program Copyright 1989-1993. PINE is a trademark of the University of Washington. ? Help P PrevCmd R RelNotes O OTHER CMDS L [ListFldrs] N NextCmd K KBLock ----------------------------------------------------------------------------- Digite 'c' para entrar en la pantalla de componer (compose). 3) ------------------------------------------------------------------------------- PINE 3.89 COMPOSE MESSAGE Folder: INBOX 0 Messages To : Cc : Attchmnt: Subject : ----- Message Text ----- ^G Get Help ^C Cancel ^R Rich Hdr ^K Del Line ^O Postpone ^X Send ^D Del Char ^J Attach ^U UnDel Line^T To AddrBk ------------------------------------------------------------------------------- El campo "To:" ("para") indica a quien le quiere enviar el mensaje. Para este tutorial ponga su propio nombre de login. Se mandara un mensaje a si mismo. To : acoronel Pine deberia expandir esto a su nombre completo (esto solo se hace para personas que estan en el mismo sistema que esta usted.) To : Alvaro Coronel 4) Deje el campo Cc: en blanco. Si pusiera una direccion aqui, una copia de la carta que usted manda seria enviada a esta direccion. 5) Deje Attchmnt: en blanco tambien. Esto es usado para agregar otro archivo a la carta. 6) Ingrese un tema (subject) para la carta. Cuando reciba correo vera una lista de cartas donde solo se muestra el tema, entonces usted puede elejir que carta quiere leer. To : Alvaro Coronel Cc : Attchmnt: Subject : Carta de Practica. 7) Ahora ingrese su mensaje. (Pine usa el editor pico . No se incluyen instrucciones para usarlo aqui - es facil.) ----- Message Text ----- Esta es una carta de practica del tutorial de pine 8) Digite ^T para verificar la ortografia de su mensaje. (Por ahora ni trate pues se verifica en ingles.) 9) Digite ^X para enviar el mensaje. Responda 'y' o aprete Enter. Send message? [y] : 10) Ahora deberia estar de vuelta en el menu principal. Si recibe algun mensaje que deje confusa la pantalla no se preocupe: solo aprete ^L y se dibujara de vuelta Ahora siga con la parte 2. Parte 2-Leyendo un mensaje 1) Vaya el menu principal de pine. Si ya esta aqui de la parte 1, salga digitando 'Q' y vuelva a ejecutar pine. 2) Digite 'I' para entrar en el indice de carpetas (folder index) ------------------------------------------------------------------------------- PINE 3.89 FOLDER INDEX Folder: INBOX Message 1 of 1 NEW + N 1 Mar 27 To: Alvaro Coronel < (419) Tutorial Letter [Folder "INBOX" opened with 1 message] ? Help M Main Menu P PrevMsg - PrevPage D Delete R Reply O OTHER CMDS V [ViewMsg] N NextMsg Spc NextPage U Undelete F Forward ------------------------------------------------------------------------------- Vera la linea: + N 1 Mar 27 To: Alvaro Coronel < (419) Tutorial Letter A B C D E F A: Un signo de mas representa que esta carta estaba dirigida a usted, no a una lista de correo o alias (cosas que representan un grupo de personas). B: N representa que esta es una carta nueva. C: Esta es la fecha en que fue enviada. D: Esto es para quien es la carta. E: Esto es cuantas letras hay en la carta. F: Este es el tema de la carta. 3) Use las teclas de flechas o 'P' y 'N' hasta que el renglon correcto este iluminado y digite Enter. ------------------------------------------------------------------------------- PINE 3.89 MESSAGE TEXT Folder: INBOX Message 1 of 2 100% Date: Sun, 27 Mar 1994 14:03:26 -0700 (MST) From: Alvaro Coronel To: Alvaro Coronel Subject : Carta de Practica. Esta es una carta de practica del tutorial de pine ? Help M Main Menu P PrevMsg - PrevPage D Delete R Reply O OTHER CMDS V ViewAttch N NextMsg Spc NextPage U Undelete F Forward 4) Ahora puede hacer varias cosas con esta carta. Puede borrarla (D) si no le interesa mas. Puede salvarla (S) si desea conservarla Puede exportarla (E) a un archivo. Puede responder (R) a ella. Puede re-enviar la a otra persona (F) (esto se llama "hacer un forward". O puede dejarla en su inbox (buzon de entrada) desperdiciando valioso espacio en disco y forzando a la computadora a decirle que tiene correo cada vez que entra al sistema. Dos cosas acerca de responder. En casi TODAS las veces usted quiere responder 'n' a la pregunta "Reply to all receipents?" ("Responder a todos los que recibieron ?").Esto envia su respuesta a todos los que recibieron la carta. La pregunta "Include original message in Reply?" copia el contenido de la carta original a la que usted envia en respuesta. Para este tutorial borraremos el mensaje con el comando "D". Ultima nota: No es una buena idea dejar correo en el buzon de entrada (inbox) Borrelo con "D" o salvelo con "S". Va a preguntar en algun momento si quiere "expunge deleted messages" (sacar las cartas borradas). Responda 'y' (si). Parte 3-Agregando una direccion al libro de direcciones (address book). 1)Ejecute pine. 2)En el menu principal digite 'a'. 3)Digite 'a' para agregar una direccion. 4) New full name (last, first) : Escriba el apellido (last name) y nombre (first name) de la persona duenia de la direccion. Esto es referencia suya nada mas. New full name (last, first) : Alvaro, Coronel 5) Enter new nickname (one word and easy to remember) : Esto es lo que usted va a digitar en el campo "To:" para enviar un mensaje a la direccion que esta ingresando. Enter new nickname (one word and easy to remember) : alvaro 6) Enter new e-mail address : Enter the e-mail address. Enter new e-mail address : acoronel@fing.edu.uy 7) Si hizo lo de arriba, ahora puede ingresar 'alvaro' en el campo 'To:' de cualquier mensaje y me enviara el mensaje a mi. 8)Si desea borrar una direccion: seleccionela con las teclas de flecha o 'n' y 'p' y digite 'd'. Si desea editar una direccion, seleccionela y digite 'e' o use las teclas de flecha para seleccionar la parte que desea editar y digite Enter. Parte 4-Viendo correo viejo. 1)Ingrese al menu principal de pine. 2)Digite 'L' para la lista de carpetas. ------------------------------------------------------------------------------- PINE 3.89 FOLDER LIST Folder: INBOX 0 Messages INBOX sent-mail saved-messages ? Help M Main Menu P PrevFldr - PrevPage D Delete R Rename O OTHER CMDS V [ViewFldr] N NextFldr Spc NextPage A Add ------------------------------------------------------------------------------- 3)Seleccione la carpeta que quiere ver y digite Enter. INBOX es la carpeta donde esta el nuevo correo. sent-mail es donde los mensajes que usted mando se conservan. saved-messages es donde los mensajes que recibio se conservan. 3)Ahora puede procesar las cartas aqui igual que las de inbox.